Turquía tiene muchos nombres, sucedió históricamente. Es la palabra Porta la que está más arraigada en los idiomas europeos; en Rusia, ese nombre para Turquía se puede escuchar con poca frecuencia.

¿Pero por qué el país llegó a ser nombrado de esa manera? ¿Cómo se traduce esta palabra y qué significa? Si profundiza en la historia y estudia algunos aspectos del idioma, puede responder fácilmente a esta pregunta.

La influencia de los diplomáticos.

El Imperio Otomano era un poder próspero y fuerte. Por supuesto, los países europeos mantuvieron relaciones diplomáticas con ella, enviaron a sus especialistas para llevar a cabo asuntos internacionales y resolver varios problemas. Como regla general, los diplomáticos llegaron a Turquía por mar, en barco. Y tenían que llegar no solo al país. En primer lugar, su objetivo era un "sofá": la llamada reunión de altos funcionarios, funcionarios del imperio, y también estaban personalmente interesados ​​en el visir y el sultán. Necesitaban ingresar a la residencia de la persona a cargo del país.

Su objetivo inmediato era la capital del imperio, en la ciudad de Estambul. Para entrar en el patio del gran visir, que estaba frente a la corte del sultán, era necesario ir al centro de la ciudad y luego pasar la llamada Puerta Alta. En el dialecto local, su nombre suena como Bab-i Ali, en italiano, la palabra "puerta" suena como Porta. El francés también suena similar: Porte.

Inicialmente, esta palabra comenzó a referirse al gobierno del país, todos juntos, junto con el visir y el sultán. Hablando sobre la necesidad de ingresar a la oficina turca, los diplomáticos declararon que tenían que ir a Puerto. Y luego este argot diplomático se transfirió al país mismo.

Título y su relevancia

El nombre del Puerto se ha vuelto relevante para el Imperio Otomano desde su apogeo, desde que los europeos comenzaron a reconocerlo como un estado serio con el que tiene sentido formar buenas relaciones diplomáticas. Fue a partir del siglo XV que los diplomáticos europeos comenzaron a esforzarse por visitar la corte real del país, explicándose mutuamente lo que necesitaban "en la puerta", es decir, en Oporto, para el visir o el sultán.

Pero para Rusia, ese nombre no era relevante, hasta cierto punto se utilizó mucho más tarde. Después de todo, desde el siglo XVI, Turquía y Rusia han estado enemistadas, y casi nadie pensaría en llamar a la residencia del enemigo el Puerto Brillante. Y los diplomáticos del Imperio ruso no viajaban a Turquía con demasiada frecuencia, por lo que el problema se decidió por adelantado inicialmente.

Las tierras en disputa eran Crimea, Astrakhan, muchos temas relacionados y las tendencias políticas también se convirtieron en una ocasión para la discordia, lo que dio lugar a numerosos conflictos que surgieron de siglo en siglo.

El concepto del Puerto entró en uso en Rusia mucho más tarde que en Europa, y no se puede decir que estaría tan firmemente arraigado en él. Pero el concepto del Imperio Otomano era mucho más obvio y comprensible.

¿De dónde viene el nombre del Imperio Otomano?

Como un estado separado, Turquía se formó en 1299, por las fuerzas del líder de la tribu turca Osman, cuya dinastía continuó gobernando. El estado se convirtió en un imperio en 1453, inmediatamente después de la caída de Constantinopla. En 1590, alcanzó su máxima floración, y no sorprende en absoluto que los diplomáticos de esa época comenzaran a llamar a Port High o Brilliant.

Estas palabras no ilustraban en absoluto las puertas por las cuales uno tenía que ir al soberano o su corte, era un cumplido al imperio mismo, con el que todos tenían que contar. Las altas puertas de piedra realmente llamaron la atención de los contemporáneos, parecían expresivas, enfatizando el poder del estado con sus dimensiones, pero era imposible nombrarlas completamente sin precedentes y únicas en el mundo en tamaño o belleza de la decoración.

Así, Turquía comenzó a llamarse Porta gracias a los diplomáticos europeos que la apodaron debido a las puertas que tuvieron que pasar para poder entrar al patio del visir y acercarse al Sultán. El nombre se ha vuelto relevante desde el siglo XV, cuando el Imperio Otomano comenzó a surgir y los invitados europeos comenzaron a visitarlo con mucha frecuencia.